.

2001.7.3

ニュース一時停止についてMEGA STORE
 ここしばらく実験的にニュースを続けてきましたが、本業がどーにも多忙になってきたので、しばらく原則として停止する方向に考えています。
 中途半端なサービスで申し訳有りませんが、まだ7月に入った所なのに暑さでばったり倒れ伏している現状なので(^^;

2001.7.4

トラメルの悪意をもった行為についてUOSS
 停止するって書いた所ですが、重要な投稿だったので(T^T)
 Bodak氏(UO eSupport Administrator)がUO Discussionにおよそ以下のような記事を投稿したとの事です。

 Trammel(及びIlshener)において、他のプレイヤーを殺したり、Lootする事を目的としてモンスターを誘導する事は、悪意を持った行為でゲームメカニズムのexploitであると考えられます。Trammelにおいては、"正常な"攻撃手段によって他のプレイヤーを攻撃したり殺したりする事はできません。また、他プレイヤーを傷つけたり殺したりする他の手段を見つけたとすると、それは不正行為(exploit)となります。通常の攻撃手段は以下の通りです。
・攻撃的な魔法を使用する事
・War modeでアタックする事
・ペットに攻撃命令を発する事

もし、Trammelで誰かがあなたに対してモンスターを誘導してきた場合、Helpボタンを押してotherを選び、次のメニューもotherを選んでGMに報告して下さい。報告時には、彼の正確な名前と行為を簡潔に書いて下さい。例えば以下の通りです。

 "Joe KnaveがPエレを連れてきてHidingして我々を殺し、lootしています"

 これでGMに、誰を捜して監視するべきか知らせる事ができます。報告にキャラ名を含む事は重要です。正確な名前が分からなければ、GMは誰を監視すればいいのか分かりません。

 もし、あなたが多数のモンスターに追われたとしても、他のプレイヤーの元に連れていってHidingする事によって押しつけてはいけません。あなたが悪意を持っていなかったとしても、彼らはあなたを報告するかもしれません。

 Trammelで他人を攻撃する目的で、攻撃的なペットをReleaseする事も、悪意を持った行為でゲーム性を損なうものと考えています。


--------------------
 なんていうか、Trammelには「いい子ちゃん」を集めるべしって感じでしょうか? 更に不快指数アップっていう気が‥‥
 特に、押しつけ禁止については、Blackthorn卿の勇敢の徳「逃げる者には死を」を彷彿させます(^^;
 なお、訳はうまくないので、最悪まったく逆の意味に取っている可能性もあります。反応は他ソースからの確認を取ってからの方がいいかもしれません。

2001.7.5

Trammelでの意図的誘導に関するコメント公式BBS
 先の記事は、やはり公式BBS(US)でも大騒ぎになっているようであり、Cynthe氏(Community Manager)が"Trammelでの意図的誘導"に関して、以下のようなコメントを投稿しています。

 Trammelは、他のプレイヤーに殺される心配がない世界であると言うのが当初からの目的でした。

 他人を殺す事が目的である場合、それがモンスターのトレインによるものかEnergy Boltによるものかどうかは無関係です。 当然ながら、意図的であるかどうかが重要なのです。 他人を殺す意図をもったモンスターの誘導は、Trammelのシステムに反しているでしょう。

 さて、次の質問です。我々(GM?)がどうやって意図的かどうかを判断するのかについてですが、これは難しい問題です。我々が直面している、他の悪意を持ったプレイに関する問題と同様です。
 悪意を持ったプレイに使われるゲームシステムすべてが悪いわけではありません(無茶苦茶意訳です。原文→Just about every form of grief play uses game mechanics that are not - in and of themselves - bad.)。 戸口をブロックするのは悪くありませんが、常にだれも入れなくするのはいけません。 喋るのは悪くないですが、結婚式の神父の前でSpammingするのはいけません。 同様に、モンスターから走り去るのは悪くないですが、他プレイヤーを殺すべく、意図的に誘導するのはいけません。‥‥少なくとも、Trammelでは。 Trammelは、他プレイヤーからの安全圏として存在しているのです。

 このポリシーは、当面有効(? in place)ですが、我々はそれらをより明確にするため、グレイエリアを整理するよう働いています。


「トラメルの悪意を持った行為」補足公式BBS
 ソースを発見しました。
 リンク先のツリーにて、原文の発言がありました。

2001.7.6

七夕イベント?MEGA STORE
 Serpent's Hold(Trammel側)のカウンセラーギルドに、七夕イベント用建築物があるそうです。(地図はリンク先参照)
 Felucca側にもあるかどうかは未確認です。


BNN更新――反撃の時公式ページ
 退屈さにJogugが小石が蹴ると地面を転がり岩壁を打った。彼はこの場所がたまらなく嫌いだったのだ。殴っていい人間はおらず、腹を満たすものもなく、そしてオークの常識で考えても洞窟の臭気はきつかった。怒りに悪態をつくと、周りのオークに不平を漏らしたが、彼らもまた自分達の不満に精一杯で聞く耳は持っていなかった。


FAQ検索システム"eSearch"更新公式ページ
 grief tacticsの件について、日本のUO公式ページにあるFAQ検索システムに追加がありました。おおよそこれまで発表されてきた見解の翻訳にとどまっていますが、Bodak氏の過激な見解そのままで、Cynthe氏のフォローが入っていない所が気になります。時間的な問題で、まだ掲載されてないだけならいいのですが‥‥
モンスターを引き連れてきては隠れることを繰返す人がいます!
「グリーフタクティクス(grief tactics)」と判断されるのはどういうものですか?

2001.7.17

Weapon Speed追加MEGA STORE
 やっとこさ、Weapon Speedのガイドを追加しました。

2001.7.21

Weapon Sim更新MEGA STORE
戦闘ダメージの変更準拠に変更。
なお、従来のもとりあえず残しています。

.