はじめまして。返事が遅れて失礼しました。 えーと、UOのオプションで、右側、上から4つ目のUOマークのタブを選び、「ログをUNICODEで保存」にチェックが入っているかどうかを確認してみてください。 それにチェックが入っていれば、日本語も保存できるはずです。 もし入っていても駄目だった場合は‥‥またその旨ご相談ください(^^;